JAWS 2024.2405.48 (May 2024)

Änderungen im JAWS 2024 Mai Update Release

Sprechendes Bild KI

Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass unsere verbesserte Sprechendes Bild KI jetzt die Standardeinstellung für die Erstellung von Bildbeschreibungen ist. Mit dem neuesten Update können Sie jetzt auch Rückfragen stellen, um tiefere Einblicke in ein Bild zu erhalten.

Zu den Sprechendes Bild KI Befehlen gehören:

  • A – Beschreibt ein Bild, das mit einem Scanner oder der Freedom Scientific PEARL-Kamera aufgenommen wurde.
  • F – Beschreibt das aktuell im Dateiexplorer ausgewählte Bild.
  • C – Beschreibt jedes aktuell ausgewählte Steuerelement.
  • B – Beschreibt die Inhalte in der Windows Zwischenablage, wenn diese ein Bild enthält.
  • S – Beschreibt den gesamten Bildschirm.
  • W – Beschreibt das aktuelle Anwendungsfenster.
  • FRAGEZEICHEN – Zeigt eine Hilfe für die Ebene des sprechenden Bildes an.

Für weitere Details dazu besuchen Sie bitte die englischsprachige Seite Neue Funktionen in JAWS.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Im März 2024 haben wir Sprechendes Bild KI im Rahmen der Programm Vorschau eingeführt und erstaunliche Rückmeldungen von unseren Anwendern erhalten. Ein grosses Dankeschön an alle, die uns im Rahmen des Vorschau Programms Rückmeldungen zu ihren Erfahrungen mit Sprechendes Bild KI gegeben haben, sowie für die Kommentare, die uns per E-Mail zugesandt wurden. Wir sind begeistert von der Resonanz auf diese Funktion und freuen uns über die positiven Auswirkungen, die sie bereits auf das Leben so vieler Nutzer hat.

Jetzt, wo das sprechende Bild KI das Vorschau Program verlässt, wird es zu unserem neuen Standard für das sprechende Bild. Anwender müssen es daher nicht mehr gesondert aktivieren; es ist standardmässig bereit, alle Benutzer zu unterstützen.

Um weiterhin Ihre Erfahrungen mitzuteilen, können Sie jetzt den neuen Link Rückmeldung zu dieser Funktion abgeben am unteren Rand des Ergebnisbetrachters für das sprechende Bild verwenden.

Stellen Sie Fragen zu dem Bild

Auf vielfachen Wunsch bietet dieses Update nun die Möglichkeit, Nachfragen zu senden, um zusätzliche Details zu einem Bild zu erhalten, die in der ursprünglichen Beschreibung möglicherweise nicht enthalten waren.

Sobald Sie einen Sprechendes Bild Befehle wie etwa EINFÜGEN+LEERTASTE, P, F ausgeführt haben und die Beschreibung im Ergebnisbetrachter angezeigt wird, drücken Sie EINGABE auf dem Link Stellen Sie Fragen zu diesem Bild, den Sie am unteren Rand des Fensters finden. Sie gelangen sofort zu einem Eingabefeld. Geben Sie die Aufforderung ein und drücken Sie EINGABE. Bei einem Bild von einem Strand im Sonnenuntergang könnten Sie zum Beispiel fragen: „Können Sie den Sonnenuntergang beschreiben und wie es aussieht, wenn die Sonne im Meer untergeht?“. Nach ein paar Sekunden, in denen Sie von JAWS einen Hinweiston für den Fortschritt hören, wird das Ergebnisfenster mit der Antwort aktualisiert und JAWS liest diese automatisch vor. Der Fokus verbleibt dabei im Eingabefeld, so dass Sie eine weitere Nachfrage stellen könnten.

Ihre Fragen und Antworten bleiben für die aktuelle Sitzung im Ergebnisbetrachters erhalten, bis Sie das Fenster schließen. Um bestimmte Antworten nachzulesen und zu kopieren, um sie in eine andere Anwendung einzufügen, drücken Sie ESC, um den Formularmodus zu beenden und verwenden Sie dann H oder UMSCHALT+H, um zu der Überschrift zu navigieren, die der Frage und der Antwort entspricht, die Sie kopieren möchten.

Nachstehend finden Sie ein Beispielbild zur Veranschaulichung einer Frage und einer Antwort.

Schaubild einer Unternehmensstruktur

Erste Beschreibung:

Das Bild zeigt ein Organigramm mit verschiedenen Positionen und Namen. An der Spitze steht ein Präsident, gefolgt von einem Assistenten der Geschäftsleitung und mehreren Vizepräsidenten (VPs), die Abteilungen wie Finanzen, Technologie, Betrieb, Marketing und Produktion leiten. Unter den VPs gibt es verschiedene Führungs- und Fachfunktionen wie Buchhaltung, Hotline, Einrichtungen, Projektmanager, Produktionsleiter und Versand. Das Diagramm verwendet eine Farbcodierung, um zwischen nationalen und internationalen Rollen zu unterscheiden.

Frage des Anwenders:

Wer ist als international gekennzeichnet?

Antwort:

Im Organigramm ist die Rolle „VP Versand“, die von „Ian Hansson“ ausgeübt wird, farblich als international gekennzeichnet. Dies wird durch die blaue Farbe des mit dieser Position verbundenen Feldes angezeigt.

Neue Befehle des Sprachassistenten für das sprechende Bild

Sie können jetzt „Hey Sharky“ zusammen mit einem der folgenden vorgeschlagenen Sprachbefehle sagen, um Sprechendes Bild KI zu aktivieren.

  • “Beschreibe den Bildschirm”
  • «Beschreibe das aktuelle Fenster»
  • «Beschreibe das aktuelle Element»
  • «Beschreibe die aktuelle Datei»
  • “Was befindet sich unter der Kamera”
  • “Beschreibe das Bild in der Zwischenablage”

Zugriff auf das bisherige Sprechende Bild

In Situationen, in denen Sie auf ältere Sprechende Bild Funktionen zugreifen möchten, fügen Sie dem Befehl für das Sprechende Bild die Taste STRG hinzu. Einige Anwender haben berichtet, dass der Zugriff auf Text in Bildern manchmal besser mit dem älteren Sprechendem Bild funktioniert. Wir arbeiten daran, die Texterkennung von Sprechendes Bild KI weiter zu verbessern.

Zugriff auf Emoji Beschreibungen in Braille

Wenn Sie auf Emoji Symbole stossen, wie etwa “Strahlendes Gesicht” oder “Gesicht mit Freudentränen”, dann spricht JAWS die Emoji Beschreibung automatisch, sobald sich der Fokus auf die Symbole bewegt. Jetzt können Sie die Emojis auch in Braille sehen. Wird eine Braillezeile verwendet, dann wird an der Stelle, an der das Emoji im Text erscheint, eine volle Braillezelle mit 8 Punkten angezeigt. Anwender, die sich hauptsächlich auf die Braillezeile verlassen, können jetzt die Cursorroutingtaste der vollen Zelle, die das Emoji anzeigt, drücken, um eine Beschreibung des Emoji als Blitzmeldung anzuzeigen, so wie Sie diese auch über die Sprachausgabe hören würden. Probieren Sie es aus:

Das 😂 Emoji ist das am Häufigsten verwendete Emoji weltweit.

ALVA Braillezeilen unterstützen die Brailleteilung

Mit diesem Update wird die Unterstützung der Brailleteilung für die Braillezeilen der ALVA BC-Serie hinzugefügt. Die folgenden Befehle stehen zur Verfügung:

  • Dialog Brailleansicht auswählen öffnen: F2+F5
  • Gepufferten Textmodus umschalten: F2+F6
  • Umschalten der Einstellung Zwischengespeichertes Dokument mit Eingabetaste aktualisieren: F2+F4
  • Vorherige Zeile der Textregion: F10
  • Nächste Zeile der Textregion: F11
  • Nach links schwenken in der Textregion: Braille Links
  • Nach rechts schwenken in der Textregion: Braille Rauf
  • Nach links schwenken in der Teilungsregion: Braille Runter
  • Nach rechts schwenken in der Teilungsregion: Braille Rechts
  • Vorherige Zeile der Teiliungsregion: F12
  • Nächste Zeile der Teilungsregion: F13

Thunderbird Supernova

  • Verbesserte Handhabung von Warnmeldungen, um sich wiederholende Meldungen zu vermeiden, insbesondere bei Meldungen über blockierte Inhalte.
  • Nach der Eingabe einer Adresse in eine Kopfzeile einer neuen Nachricht, wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS die Adresse nicht automatisch gelesen hat, nachdem TAB gefolgt von PFEIL LINKS gedrückt wurde, um diese zu überprüfen.
  • Behebung der wiederholten Ankündigung neuer E-Mail-Benachrichtigungen auf dem Desktop, um sicherzustellen, dass die Benachrichtigungen wie vorgesehen nur einmal angekündigt werden.

Aria und Web

  • Behebung eines Problems, bei dem JAWS mit dem virtuellen Cursor Listenfelder nicht korrekt gelesen hat, wenn auf diese Bindestriche folgten.
  • Behebung eines Problems, bei dem Elemente in „aria-readonly“-Listenfeldern von JAWS nicht gelesen wurden.
  • Behebung eines Problems, bei dem die JAWS Schnellnavigationstasten in Chrome nach dem Sperren und Entsperren des Computers nicht mehr funktionierten.
  • Behebung eines Problems, bei dem JAWS Elemente einer ungeordneten Liste in mehrere Zeilen aufteilte, wenn Absatz-Tags verwendet wurden.
  • Behebung eines Problems, bei dem JAWS bei der Auswahl in bestimmten Ausklapplisten nicht mehr reagierte.
  • Beim Navigieren mit ausgeschaltetem virtuellen Cursor in einem Raster, das die Auswahl von Zeilen mit Hilfe von Kontrollfeldern unterstützt, wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS nicht anzeigte, ob die aktuelle Zeile ausgewählt war.

Braille Fehlerbehebungen

  • Behebung eines Problems, bei dem nach der Verwendung von Excel die Brailleteilung aktiviert wurde.
  • Der Liblouis Brailleübersetzer, der in JAWS und Fusion verwendet werden kann, wurde auf die Version 3.29.0. aktualisiert.
  • JAWS erkennt jetzt automatisch Braillezeilen von HIMS.
  • Behebung eines Problems in Word, bei dem das Drücken einer Cursorroutingtaste den Cursor in Dokumenten mit komplexer Formatierung nicht wie erwartet positionierte.

Fehlerbehebungen und Anpassungen innerhalb von JAWS

  • Verbesserte Leistung bei der Textbearbeitung und Navigation in verschiedenen Anwendungen, insbesondere verbesserte Reaktionsfähigkeit in Outlook.
  • Es wurden Leistungsverbesserungen beim Start von JAWS vorgenommen, die die Geschwindigkeit und Reaktionsfähigkeit verbessern.
  • Als Reaktion auf Kundenrückmeldungen wurde das Symbol für den FSReader bei Neuinstallationen von JAWS und Fusion vom Windows-Desktop entfernt. FSReader kann weiterhin durch Drücken von EINFÜGEN+J für das JAWS-Fenster und anschließendes Navigieren zu Hilfe und Training gestartet werden. Das FSReader-Symbol bleibt nach einer Aktualisierung einer bestehenden Installation aber auf dem Desktop erhalten.
  • Behebung eines Problems, bei dem die automatische Sprachumschaltung von JAWS weiterhin auftrat, auch wenn diese Funktion ausgeschaltet war. Dies wurde vor allem bei nicht-englischen Versionen beobachtet.
  • Korrektur der Befehle des Sprachassistenten zum Aktivieren der Tastaturhilfe, die in Französisch und Niederländisch nicht korrekt funktionierten.
  • Behebung eines Problems, bei dem JAWS im Windows-Anmeldebildschirm manchmal nicht wie erwartet gestartet wurde.

Andere Fehlerbehebungen und Änderungen

  • Es wurden JAWS-Skripts für die Anwendung BARD Express hinzugefügt, die zum Herunterladen und Lesen von Material des National Library Service for the Blind and Print Disabled (NLS) in den Vereinigten Staaten verwendet wird.
  • Behebung eines Problems mit der ALT+X Kurztaste zum Anhängen von Dateien in WhatsApp.
  • Die Navigation zu Feldern in bestimmten PDF-Formularen in Adobe Reader DC wurde verbessert.
  • Behebung von Problemen mit den ResearchIt Nachschlagewerken Wiktionary und Währungsrechner, die keine Ergebnisse mehr angezeigt hatten. Wir danken Wilhelm Lutzenberger von der Firma ProTak GmbH für die freundliche Bereitstellung.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert