Die Dezember Releases für die Produkte ZoomText (2026.2512.27.400), JAWS (2026.2512.50.400) und ZoomText Fusion (2026.2512.31.400) wurden publiziert.
Die Englischsprachigen What’s New sind unter https://support.freedomscientific.com/Downloads/Fusion/FusionWhatsNew
Verbesserungen in Fusion 2026.2512.31.400 und ZoomText 2026.2512.27.400 (Dezember 2025)
Aktualisierte Fusion-Menüs
Die Menüs in der Fusion Benutzeroberfläche wird weiterhin aktuallisiert und verbessert, um das Auffinden und Verwenden von Funktionen zu erleichtern.
Folgende Einträge sind nun im Fusion-Menü unter Einstellungen:
- Programm
- Benutzeroberfläche
- Symbolleistenlayout
- Kurztasten Layout
Folgende Einträge sind nun im Fusion-Menü unter Hilfe > Technischer Support:
- Systeminformationen
- FS Supportwerkzeug
- Remote-Desktop
- Fehlerberichterstattung
- Ordner Hilfsprogramme erkunden
Folgende Einträge sind nun im Fusion-Menü unter Hilfe > ZoomText-Ressourcen:
- Fix-It-Befehle
- Veraltetes Lesen
- ZoomText-Hilfe
Folgende Einträge sind nun im ZoomText-Einstellungsmenü unter Einstellungen > Erweitert:
- Grafikkarte
- Skripting
Folgende Einträge sind nun im JAWS-Einstellungsmenü unter Hilfsprogramme > Braille- und Textbetrachter:
- Braillebetrachter am Bildschirm anzeigen
- Textbetrachter am Bildschirm anzeigen
Aktualisierte ZoomText-Menüs:
In ZoomText ist die Funktion «Veraltetes Lesen» nun im ZoomText-Menü unter Hilfe > Technischer Support. Dies entspricht der Position der Funktion «Veraltetes Lesen» im Dialogfeld Zoomtext Support.
Bildschirmfreigabe
Wenn Sie Ihren Bildschirm freigeben, während ZoomText ausgeführt wird, sehen andere Teilnehmer Ihren Bildschirm standardmässig in normaler Grösse ohne Vergrösserung oder Bildschirmanpassungen.
Verbesserungen der Befehlstasten für das Laptop-Layout
- Wenn Sie in Fusion im Laptop-Layout-Modus eine neue Befehlstaste erstellen, bleibt diese Befehlstaste erhalten, wenn Sie eine neuere Version von Fusion über die derzeit installierte Version installieren.
- Fusion wird automatisch neu gestartet, wenn Sie ein anderes Befehlstasten-Layout verwenden. Wenn Sie nun vom Desktop-Layout-Modus zum Laptop-Layout-Modus wechseln, wird der richtige Modus im Fusion-Menü unter Einstellungen > Befehlstasten-Layout mit einem Häkchen angezeigt.
- Die Befehlstaste zum Ausführen der Texterkennung lautet nun CAPSLOCK+CTRL+ALT+O, wenn Fusion für den Laptop-Layout-Modus konfiguriert ist.
- Die Befehlstaste zum Ausführen des sprechenden Bildes lautet nun CAPSLOCK+CTRL+ALT+P, wenn das Programm für den Laptop-Layout-Modus konfiguriert ist.
- Laptop-Layouts werden nun für alle Sprachen korrekt auf der Grundlage des Desktop-Layouts der jeweiligen Sprache erstellt.
Signal Messaging App
- Beim Verwenden des Mausechos werden nun Steuerelemente und andere Bereiche der Benutzeroberfläche angesagt, wenn ZoomText gemeinsam mit der Signal Messaging App ausgeführt wird.
- ZoomText verfolgt nun die Cursorposition korrekt, wenn die Signal Messaging App ausgeführt wird.
Weitere Verbesserungen
- Wenn in Windows der Hochkontrastmodus eingestellt ist, passt sich die Fusion-Menüleiste nun an die Farben Ihres Hochkontrastdesigns an.
- Sie können nun von jeder Registerkarten-Symbolleiste aus schnell auf die Fusion-Menüleiste zugreifen, indem Sie ALT und dann PFEIL-RAUF drücken.
- Tooltipps, die beim Drücken der ALT-Taste in der Fusion-Symbolleiste angezeigt werden, überlappen sich nicht mehr mit den Symbolen für FSCompanion, Schnellzugriffsleiste und Sprachassistent in der oberen Ecke der Symbolleiste.
- Alle hervorgehobenen Registerkarten- und Menüelemente in der Fusion-Symbolleiste werden nun mit derselben Hervorhebungsfarbe angezeigt.
- Tooltips in der ZoomText-Symbolleiste werden nun korrekt angezeigt, wenn ein Schalter den Fokus hat, während Sie mit der Tastatur durch die Symbolleiste navigieren.
- Die Reader-Version von ZoomText kann so konfiguriert werden, dass sie als ZoomText Magnifier ohne Reader-Funktionen ausgeführt wird. Wenn ZoomText so konfiguriert ist, dass nur die Vergrösserungsfunktionen zur Verfügung stehen, behält es diese Konfiguration nun bei, wenn eine neuere Version der Software installiert wird.
- Screenshots, die mit Apps wie dem Microsoft Snipping Tool aufgenommen wurden, werden nun ohne Vergrösserung oder Bildschirmanpassungen gespeichert.
Die folgenden Befehle werden nun im Dialogfeld Befehlstasten aufgelistet, wenn nur die Vergrösserung von ZoomText ausgeführt wird:
- Zu verknüpfter Quelle wechseln
- Meldungscenter öffnen
- xFont Fettdruck ein/aus
- Die Registerkarten in den Dialogfeldern Über ZoomText und Über Fusion öffnen sich nun schneller, wenn sie ausgewählt werden.
- Das Willkommen-Dialogfenster in ZoomText und Fusion wurde in der Grösse angepasst, um das Scrollen zum Lesen des Textes zu reduzieren.
- Das Willkommensdialogfeld wird nun klar und deutlich angezeigt, ohne dass Bildschirmartefakte das Dialogfeld verdecken.
- Die Zuverlässigkeit der Fusion Reparaturinstallation wurde verbessert.
- Die Benutzerkontensteuerung (User Account Control, UAC) ist eine Windows-Sicherheitsfunktion, die Sie benachrichtigt, wenn eine Änderung die Berechtigung eines Administrators erfordert. Wenn Sie eine ZoomText- oder Fusion-Einstellung ändern, für die Administratorrechte erforderlich sind, wird nun ein UAC-Schildsymbol auf der OK-Schaltfläche im Dialogfeld angezeigt, um darauf hinzuweisen, dass die Genehmigung eines Administrators erforderlich ist.
- In Fusion wird der Alva BC 6-Braillezeilentreiber nun in der Liste der Braillezeilen im Dialogfeld Sprachausgaben- und Braillezeilen-Manager angezeigt.