JAWS, ZoomText und ZoomText Fusion 2023.2303 (April 2023)

Die neuen Versionen der FS Produkte sind Online:
– ZoomText: https://support.freedomscientific.com/Downloads/ZoomText
– Fusion: https://support.freedomscientific.com/Downloads/fusion
– JAWS: https://support.freedomscientific.com/Downloads/JAWS

Neu in ZoomText und Fusion

Erweiterungen in ZoomText 2023.2303.77 und Fusion 2023.2303.33 (April 2023)
Im Folgenden finden Sie eine Liste der neuen Funktionen und Verbesserungen, die zwischen dem Update vom Februar 2023 und dem Update vom April 2023 vorgenommen wurden.

  • Das sanfte Schwenken der Maus (Smooth Mouse Panning) ist jetzt standardmässig im Dialogfeld des Early Adopter-Programms aktiviert. Dadurch wird sichergestellt, dass die Einstellungen «Sanftes Schwenken aktivieren» und «Umschalttaste für sanftes Schwenken der Maus halten» im Dialogfeld Navigationseinstellungen verfügbar und ausgewählt sind. Um diese Einstellungen zu ändern, wählen Sie in der Symbolleiste der Lupe die Registerkarte «Navigation» > «Schwenken».
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Fokuserweiterung im Dialogfeld Early Adopter Program nicht korrekt funktionierte.
    Wenn Sie mit dem Mausrad durch ein Dokument blättern, kehrte der Fokus unerwartet an die Position des Textcursors zurück. Dieses Problem wurde behoben.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem ZoomText in Word nicht verfolgt wurde, wenn mehrere Dokumente geöffnet waren.
  • ZoomText wurde manchmal nach dem Deaktivieren von QuickInfos geschlossen. Dieses Problem wurde in Windows 11 beobachtet und wurde behoben.
  • Fusion verfolgt, hebt hervor und spricht in Azure veröffentlichten Anwendungen nun korrekt.
  • Es wurden mehrere Probleme mit Sprache, Verfolgung und Fokus- und Cursorverbesserungen behoben, wenn Fusion oder JAWS auf einem VMWare Horizon Server ausgeführt wurde.
  • Es wurden mehrere Probleme behoben, bei denen die Echo-Eingabe nach Wörtern und die Textnavigation nach Zeilen und Wörtern nicht funktionierte, wenn ZoomText auf einem VMWare Horizon-Server ausgeführt wurde.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Text in einigen Dialogen für Finnisch, Kasachisch, Polnisch und Ukrainisch abgeschnitten wurde.
  • Im vorherigen Update wurde im Fenster «Willkommen bei ZoomText» ein fehlerhafter Text angezeigt, wenn ZoomText mit der chinesischen Benutzeroberfläche ausgeführt wurde. Dieses Problem wurde behoben.

Erweiterungen in JAWS 2023.2303.144 (April 2023)

Im Folgenden finden Sie eine Liste der Verbesserungen, die zwischen dem Update vom Februar 2023 und dem Update vom April 2023 vorgenommen wurden.

  • In WhatsApp spielt JAWS nun kontinuierlich den Ton ab, um anzuzeigen, dass ein Kontakt gerade tippt, bis der andere Benutzer die Nachricht sendet oder aufhört zu tippen.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Drücken von STRG+LÖSCHEN oder STRG+LEERTASTE das aktuelle Wort in WhatsApp nicht gesprochen hat.
  • Wenn Sie in WhatsApp ALT+H drücken, um in den Chatverlauf zu wechseln, setzt JAWS den Fokus nun auf die letzte Nachricht.
  • In Edge und Chrome wurde beim Auswählen einer Schaltfläche auf einer Webseite, die ein Dialogfeld anzeigt, ein Problem behoben, bei dem der Inhalt des Dialogs nicht automatisch von JAWS gelesen wurde.
  • Es wurde ein Problem in bestimmten Tabellen auf Webseiten behoben, bei dem JAWS Tabellenköpfe fälschlicherweise als Spaltenüberschriften gelesen hat.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS den aufgeklappten oder zugeklappten Zustand von Elementen der Baumansicht auf Webseiten nicht anzeigte, wenn der Fokus nicht weg- und wieder zurückbewegt wurde.
  • Es wurden Probleme behoben, bei denen JAWS Aktualisierungen für Live-Regionen, die aria-atomic=false verwenden, nicht korrekt anzeigte.
  • Es wurde ein Problem in Chrome und Edge behoben, bei dem JAWS während der Eingabe in der Adressleiste keine Vorschläge zur automatischen Vervollständigung anzeigte.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Inhalt von Objekten beim Navigieren in Google Slides nicht immer gelesen wurde.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS Ankündigungen von Google Mail nicht automatisch las, wenn der virtuelle Cursor ausgeschaltet war.
  • Beim Einfügen einer Tabelle in Google Docs wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS beim Navigieren durch das Menü, in dem Sie die spezifischen Spalten und Zeilen für die Tabelle auswählen, nicht wie erwartet gelesen wurde.
  • Probleme bei der Navigation in Tabellen in Google Docs mit JAWS Tabellenlesebefehlen (ALT+CTRL+ARROW Tasten) wurden behoben.
  • In Google Sheets zeigt JAWS jetzt in Braille an, wenn eine Zelle eine Formel enthält.
  • Es wurde ein Problem in Google Sheets behoben, bei dem Eingabevalidierungsfehler für Zellen nicht in Braille angezeigt wurden.
  • In Windows 11 wurde ein Problem behoben, bei dem das ausgewählte Element im Navigationsbereich der Dialogfelder «Öffnen» und «Speichern unter» von Word 365 nicht in Blindenschrift angezeigt wurde.
  • Beim Navigieren in einer Dateiliste in den Dialogfeldern Öffnen und Speichern unter von Office 365 wurde ein Problem behoben, bei dem Informationen in verschiedenen Spalten nicht in Braille angezeigt wurden.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS beim Navigieren in Kombinationsfeldern im Excel-Manager für bedingte Formatierungsregeln nicht wie erwartet gelesen wurde.
  • Beim Umbenennen eines Arbeitsblatts in Excel wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS nicht anzeigte, dass sich der Fokus in einem Bearbeitungsfeld befand. Dies behebt auch ein Problem, bei dem gelöschte Zeichen nicht angezeigt wurden, wenn die LÖSCHEN-Taste verwendet wurde.
  • Beim Senden einer Nachricht in Outlook an eine Person in Ihrem Unternehmen, die auch Teams nutzt, wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS den Status des Empfängers nicht anzeigte.
  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS auf dem Sperrbildschirm von Windows 11 in einigen Situationen nicht wie erwartet funktionierte.
  • Es wurde ein Problem im Datei-Explorer behoben, bei dem JAWS das ausgewählte Element nicht anzeigte, wenn die Tastenkombination STRG+LEERTASTE verwendet wurde, um Dateien nicht zusammenhängend auszuwählen.
  • Beim Starten einer Eingabeaufforderung als Administrator wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS nichts in Sprache oder Braille vorlesen konnte.
    Die MSI-Beispielskripte, die beim Ausführen der Eingabeaufforderung enthalten sind, wurden aktualisiert.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert