Am 4. Dezember 2023 wurde für die Version 2023 ein neues Update publiziert.
Download
JAWS: JAWS 2023.2311.34 Offline 64-bit December 2023 / JAWS 2023.2311.34 Offline ARM64 December 2023
ZoomText: ZoomText 2023.2311.20 Offline 64-bit December 2023
Fustion: Fusion 2023.2311.4 Offline 64-bit December 2023
Erweiterungen in Fusion 2023.2311.4 und ZoomText 2023.2311.20 (Dezember 2023)
Verbesserungen in ZoomText
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem Konfigurationsdateien die den Tastaturbefehl CAPS LOCK+Zahlen-Tasten 1 bis 0 zugewiesen waren, nach einem Upgrade von einer ZoomText-Hauptversion auf eine andere nicht migriert wurden.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem ZoomText gesprochen hat, obwohl es stummgeschaltet war, wenn die ZoomText-Kamera-Funktion mit STRG+CAPS LOCK+C gestartet wurde.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem ZoomText manchmal die vergrösserte Ansicht an die aktuelle Position des Mauszeigers bewegte, anstatt den Mauszeiger in die vergrösserte Ansicht zu bringen, wenn er bewegt wurde.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Tastaturecho beim Eingeben in Excel nicht funktionierte.
- Es wurde ein Problem behoben, das dazu führte, dass ZoomText automatisch gestartet wurde, wenn eine Meldung der Benutzerkontensteuerung (UAC) in Windows erschien. Dies wurde beobachtet, wenn ZoomText nicht lief, aber in den Programmeinstellungen so konfiguriert war, dass es automatisch gestartet wurde.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem die Mitteilungszentrale nach der Auswahl von Einstellungen im Dialogfeld der Mitteilungszentrale geschlossen wurde.
AppReader Verbesserungen
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem AppReader bei Verwendung mit Notepad keinen Text las oder hervorhob. Dies trat auf Systemen mit Windows 11 auf.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem die vergrößerte Ansicht beschädigt wurde, nachdem die Zoomstufe während der Ausführung geändert und dann die Textansicht geschlossen wurde.
Firefox/Thunderbird
- Es wurde ein Problem mit Firefox behoben, bei dem es zum Absturz kam, wenn man in Formularen auf einigen Webseiten navigierte.
- Es wurde ein Problem mit Thunderbird behoben, bei dem die Navigation mit den Pfeiltasten die Anwendung zum Absturz brachte. Dies wurde sowohl bei ZoomText als auch bei Fusion beobachtet.
Erweiterungen in Fusion 2023.2311.4 und JAWS 2023.2311.34 (Dezember 2023)
ARIA und Web
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS den Beginn oder das Ende von Registerkarten nicht anzeigte.
- Beim Drücken der AT-Taste in einer Google Docs Datei, um das @Mentions Menü anzuzeigen, wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS nicht anzeigte, dass das Menü geöffnet war.
- Beim Wechsel in eine Gruppe von Registerkarten auf einer Webseite wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS zu ausführlich war, wenn die erste Registerkarte den Fokus erhielt.
- JAWS unterstützt jetzt die ARIA-Rollen «stark», «Betonung», «Einfügen» und «Löschen».
- Ein Problem wurde behoben, bei dem JAWS in manchen Situationen unerwartet den Formularmodus für Elemente aktivierte, die keine Formularsteuerelemente waren.
- Wenn HTML-Entity-Codes (&) in einem Aria-Label für eine Rolle «Gruppe» oder «Radiogruppe» verwendet wurden, wurde ein Problem behoben, bei dem die Auswahl von Optionen nicht wie erwartet funktionierte.
- Für Bearbeitungsfelder auf Webseiten, die Platzhaltertext enthalten, wurde ein Problem behoben, bei dem dieser Text nicht angezeigt wurde, wenn der Fokus auf das Bearbeitungsfeld verschoben wurde.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS das Attribut aria-roledescription bei Textarea-Elementen ignorierte.
- Wenn sich eine ARIA-Live-Region innerhalb einer Tabelle befindet, wurden überflüssige Meldungen entfernt, die gesprochen wurden, wenn die Region aktualisiert wurde.
- Wenn mehrere Elemente ein aria-describedby Attribut enthalten, wurde ein Problem behoben, bei dem die Elemente nicht in der erwarteten Reihenfolge von JAWS gelesen wurden.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem Überschriften, die erweiterte Schaltflächen enthalten, von JAWS nicht angesagt wurden, wenn mit H oder SHIFT+H navigiert wurde.
- JAWS zeigt nun an, ob ein Kontrollkästchen sowohl in Sprach- als auch in Braille-Schrift schreibgeschützt ist.
- Beim Navigieren in einer Symbolleiste in einer Web-Applikation, wenn der Fokus auf ein Kontrollkästchen wandert, wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS unerwartet den Formularmodus verlassen hat.
- Es wurden Probleme behoben, bei denen der Befehl ALT+INSERT+D verwendet wurde, um zu Elementen zu springen, die das Attribut aria-details enthalten.
- Wenn Sie bei aktivem Formularmodus mit der Tabulatortaste von einem Bearbeitungsfeld zu einer Gruppe von Optionsfeldern wechseln, wurde ein Problem behoben, bei dem die Beschriftung der Optionsfeldgruppe nicht automatisch angezeigt wurde.
- JAWS liefert nun zusätzliche Informationen über Menüpunkte, wenn Sie INSERT+TAB verwenden.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS bei der Verwendung von INSERT+PFEIL AUF nicht alle Informationen zu Schieberegler-Steuerelementen gelesen hat.
- Es wurden Probleme in einigen Web-Anwendungen behoben, bei denen JAWS Untermenüs nicht anzeigte. Dies betrifft sowohl Menü-Navigationsleisten als auch Elemente, die das Attribut aria-haspopup verwenden.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem der virtuelle Cursor nicht automatisch aktiviert wurde, wenn zu einem Dokument innerhalb einer Anwendungsregion gewechselt wurde.
- In Chromium-basierten Browsern wurde ein Problem behoben, bei dem die JAWS Tabellennavigation nicht wie erwartet funktionierte, wenn die aria-colindex Werte in einer Zeile nicht zusammenhängend waren.
- Es wurde ein Problem mit Tabellen behoben, die das Attribut aria-rowcount=»-1″ verwenden, bei dem die Tabelle nicht gescrollt wurde, um zusätzliche Inhalte anzuzeigen, wenn mit JAWS navigiert wurde.
- Es wurde ein Problem in Chrome behoben, bei dem das Drücken von PAGE DOWN die Seite nicht visuell scrollte, wenn JAWS lief.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem Formularfelder auf bestimmten Webseiten nicht von JAWS gelesen wurden.
- Es wurde ein Problem in Google Calendar behoben, bei dem Inhalte in verschiedenen Bearbeitungsfeldern nicht angezeigt wurden.
- Beim Verfassen einer neuen Nachricht in Google Mail wurden Probleme mit übermäßiger Sprache in den Feldern An und CC behoben.
- In Google Sheets wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS den Seitentitel des Google Sheets-Dokuments gesprochen hat, während die Liste der Blätter in der aktuellen Arbeitsmappe navigiert wurde.
Office-Anwendungen
- Probleme beim Lesen von geschützten Dokumenten in Word wurden behoben.
- Beim Drücken von ENTER auf einen Link in einer Outlook-Nachricht wurde ein Problem behoben, bei dem manchmal der falsche Link aktiviert wurde.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS den Outlook-Kalender nicht korrekt las, wenn ALT+PAGE UP oder ALT+PAGE DOWN verwendet wurde.
- Es wurde ein Problem in Excel behoben, bei dem JAWS und Fusion Mausecho Spalten- und Zeilenköpfe oder Blattnamen nicht gelesen haben.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS beim Navigieren in der Liste der zuletzt geöffneten Dateien in Excel nur einen Teil der Dateinamen ansprach.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem LibreOffice Writer nicht mehr reagierte, wenn es mit JAWS verwendet wurde.
JAWS Anwendung: Verbesserungen
- Einige redundante und unnötige Kategorien wurden aus der Nachrichtenzentrale entfernt.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Drücken von ENTER auf einen Link in der Ergebnisanzeige nicht wie erwartet die entsprechende Seite im Standard-Webbrowser öffnete. Die Ergebnisanzeige wird für bestimmte JAWS Funktionen wie die Zwischenablage-Anzeige (EINFÜGEN+LEERTASTE, C), den Sprachverlauf (EINFÜGEN+LEERTASTE, H) und die Recherche (EINFÜGEN+LEERTASTE, R) verwendet.
- Bei der Auswahl der Schaltfläche «Zusammenfassung erstellen» im Dialogfeld «Überfliegen» (STRG+INSERT+SHIFT+PFEIL RUNTER) wurde ein Problem behoben, bei dem die Zusammenfassung des Überfliegens unvollständig war.
- Nach der Ausführung von Picture Smart für eine Bilddatei wurde ein Problem behoben, bei dem eine fehlerhafte Meldung am Anfang der Ergebnisse angezeigt wurde.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem benutzerdefinierte Skripte nicht der APPLICATIONS-Taste zugewiesen werden konnten, wenn die einheitliche Tastaturverarbeitung aktiviert war.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem Tastenanschläge nicht mehr wie erwartet funktionierten, nachdem eine Windows-Abmeldung, ein Herunterfahren oder ein Neustart mit aktivierter einheitlicher Tastaturverarbeitung abgebrochen wurde.
- Es wurde ein Problem in der spanischen Version von JAWS behoben, bei dem das Drücken der ALT-Taste bei aktivierter einheitlicher Tastaturverarbeitung die Ribbons nicht aktivierte.
Andere Korrekturen
- In WhatsApp wurde ein Problem behoben, bei dem die Antworten auf Nachrichten während des Lesens abgeschnitten wurden.
- In WhatsApp wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS die Zeit am Ende von Nachrichten nicht korrekt gelesen hat. Ausserdem wurden zusätzliche Zeichen entfernt, die in Sprache und Braille erschienen, wenn man ALT+1 bis 9 drückte, um die letzten Nachrichten zu lesen.
- Beim Drücken von ALT+S in einer WhatsApp-Konversation für Statusinformationen wurde ein Problem behoben, bei dem der Name des Kontakts nicht angesagt wurde.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Fenstertitel in einigen Fällen nicht automatisch angesagt wurde, wenn eine Anwendung den Fokus erhielt.
- Wenn Sie virtuelle Desktops mit STRG+WINDOWS+D erstellt haben, zeigt JAWS jetzt an, wenn Sie mit STRG+WINDOWS+LINKS oder PFEIL RECHTS zwischen Desktops wechseln.
- Die Meldung in der Tastaturhilfe für die Tastenkombination WINDOWS+LEERTASTE, die die Windows-Eingabesprache und das Tastaturlayout ändert, wurde korrigiert.
- Bei der Weiterleitung des JAWS Cursors an die PC Cursor Position in Notepad für Windows 11 wurde ein Problem behoben, bei dem der JAWS Cursor um ein Zeichen nach links verschoben war.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem JAWS im nicht-erhöhten Windows Terminal nicht wie erwartet lesen konnte.