Kontinuierliches Scrollen in der Live-Text-Ansicht

Wenn eine Textzeile unter dem Mauszeiger oder Cursor breiter als das Fenster der Live-Text-Ansicht ist, erscheinen am Anfang oder Ende des angezeigten Textes Scrollpfeile. Bisher bewegten Sie sich mit CAPS LOCK + PFEIL RECHTS und CAPS LOCK + PFEIL LINKS jeweils um ein Zeichen durch die Zeile. Sie können die jeweilige Tastenkombination nun gedrückt halten, um kontinuierlich zu scrollen und lange Textzeilen schneller zu lesen.

Veröffentlichte (Published) Apps

Veröffentlichte Apps sind virtuelle Softwareprogramme, die auf einem Remote-Server gehostet werden und die Benutzer so ausführen können, als wären sie direkt auf ihrem eigenen Gerät installiert. Diese Umgebungen werden häufig von Unternehmen genutzt.

• Veröffentlichte Apps verwenden nun automatisch dieselben ZoomText-Einstellungen wie die lokale Installation. Dazu gehören auch anwendungsspezifische Einstellungen, beispielsweise unterschiedliche Vergrösserungsstufen für einen Webbrowser und Microsoft Word. Bisher mussten diese Einstellungen separat vorgenommen werden.
• Die kompakte ZoomText-Benutzeroberfläche, die ohne laufende lokale ZoomText-Instanz angezeigt wird, enthält jetzt nur noch die Schalter Erweitern/Reduzieren und Beenden. Im erweiterten Zustand zeigt sie nun die ZoomText-Version und die Windows Server-Version an. Die bisherigen Schalter Symbolleiste anzeigen und Standalone ausführen wurden entfernt.
• Nachdem ZoomText mindestens einmal lokal gestartet wurde, werden Startdialoge wie der Begrüssungsdialog, der Startassistent und der Kontodialog nicht mehr angezeigt, wenn ZoomText auf der Serverseite einer Remote-Verbindung als veröffentlichte App ausgeführt wird.
• AppReader startet nun in veröffentlichten Apps und liest Text korrekt vor, wenn Sie ihn mit einer Tastenkombination aufrufen: CAPS LOCK + ALT + R (AppReader), CAPS LOCK + ALT + A (App-Ansicht) oder CAPS LOCK + ALT + T (Text-Ansicht).
• Mausbefehle für AppReader und die Einfrieransicht funktionieren nun zuverlässig, wenn ZoomText in Remote-Desktop-Umgebungen wie Citrix oder RDP als veröffentlichte App ausgeführt wird. Der Zustand des Remote-Fensters spielt dabei keine Rolle. Bisher reagierten diese Befehle mitunter erst, wenn das Remote-Desktop-Fenster maximiert wurde.
• Der technische Support verwendet AHOI-Statusberichte zur Fehleranalyse. Der mit CTRL + ALT + SHIFT + R erstellte AHOI-Bericht enthält nun auch den Status der aktuell im Vordergrund ausgeführten veröffentlichten App.

Remote-Desktop und veröffentlichte Apps

ZoomText erkennt automatisch, ob es in einer Remote-Desktop-Umgebung oder als veröffentlichte App ausgeführt wird. Für die Fehleranalyse oder bestimmte Bereitstellungen können Netzwerkadministratoren die Umgebung bei Bedarf mit den folgenden Befehlszeilenparametern ausdrücklich festlegen:

• /RemoteDesktop kennzeichnet eine Remote-Desktop-Umgebung.
• /PublishedApp kennzeichnet eine Umgebung mit veröffentlichten Apps.

Weitere Verbesserungen

• Ein Problem wurde behoben, bei dem ZoomText nach dem Reaktivieren des Computers aus dem Energiesparmodus oder Ruhezustand nicht mehr reagierte und ZoomText oder Windows neu gestartet werden musste.
• Wenn der ZoomText-Anzeigeadapter auf Erster verfügbarer eingestellt ist, bleibt diese Einstellung nun auch nach einem Neustart von ZoomText erhalten. Bisher wurde sie unter Umständen auf einen anderen Wert zurückgesetzt.